-
1 self-elevating drilling rig
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-elevating drilling rig
-
2 self-elevating drilling rig
самоподъемная буровая установкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-elevating drilling rig
-
3 self-elevating drilling rig
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > self-elevating drilling rig
-
4 self-elevating drilling rig
1) Нефть: самоподъёмная буровая установка2) Бурение: самоподнимающаяся буровая установка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: передвижное буровое основание на домкратах, самоподъёмная морская буровая установка, самоподъёмное морское буровое основаниеУниверсальный англо-русский словарь > self-elevating drilling rig
-
5 self-elevating drilling rig
самоподъемное морское буровое основание, самоподъемная морская буровая установка, передвижное буровое основание на домкратахАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > self-elevating drilling rig
-
6 self-elevating drilling rig
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-elevating drilling rig
-
7 self-elevating floating drilling rig
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: СПБУ, самоподнимающаяся плавучая буровая установка, СПБУ (самоподнимающаяся плавучая буровая установка)3) Сахалин Р: самоподнимающаяся плавучая буровая установ, СПБУ (самоподнимающаяся плавучая буровая установка; SEFDR)4) Сахалин А: самоподъёмная плавучая буровая установкаУниверсальный англо-русский словарь > self-elevating floating drilling rig
-
8 self-elevating floating drilling rig
Sakhalin R: SEFDRУниверсальный русско-английский словарь > self-elevating floating drilling rig
-
9 self-elevating floating drilling rig
• СПБУАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > self-elevating floating drilling rig
-
10 self-elevating floating drilling rig (SEFDR)
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > self-elevating floating drilling rig (SEFDR)
-
11 rig
1. буровая установка, буровой агрегат, буровая вышка2. приспособление; устройство; аппаратура3. оборудование; установка || оборудовать; устанавливать4. оснастка; снаряжение || оснащатьsubmersible pipe alignment rig — погружная установка для центровки труб (для подводной сварки, стыковки труб при строительстве трубопровода или ремонте)
— oil rig— rig down— rig out— rig up— well rig
* * *
1. буровая установка, буровой агрегат, буровая вышка2. приспособление; устройство; аппаратура3. оборудование; установка || оборудовать; устанавливать4. оснастка; снаряжение || оснащатьall-hydraulic rotary drilling rig — буровая установка вращательного бурения с гидравлическим управлением
back-in self-propelled workover rig — самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной сзади
carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig — гидравлическая пневмоколёсная самоходная буровая установка
drive-in self-propelled workover rig — самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной спереди
multipurpose top-head drive drilling rig — многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
submersible pipe alignment rig — погружная установка для центровки труб (для подводной сварки, стыковки труб при строительстве трубопровода или ремонте)
surface hydraulic percussive drill rig — установка бурения с верхним ударником и гидравлическим приводом
to mobilize a drilling rig — передислоцировать буровую установку;
to move a drilling rig in — доставлять буровую установку на буровую площадку;
to move a drilling rig out — вывозить буровую установку с буровой площадки;
— mine rig— oil rig— test rig— well rig
* * *
1.буровая установка; станок, буровой агрегат..2.
* * *
буровая установка, станок, буровой агрегат
* * *
1) буровая установка ( включая вышку); буровой станок; буровой агрегат, буровая вышка3) приспособление; устройство; аппаратура5) оборудование; установка || оборудовать•rig on location — буровая установка на буровой площадке;
rig skidded — буровая установка, снятая со скважины;
to rig a derrick — монтировать оборудование на вышке;
to rig down — демонтировать буровую установку;
to mobilize a drilling rig — перемещать буровую установку;
to move a drilling rig — перемещать буровую установку;
to move a drilling rig from one location of another — перемещать буровую установку с одной точки бурения на другую;
to move a drilling rig in — доставлять буровую установку на буровую площадку;
to move a drilling rig out — вывозить буровую установку с буровой площадки;
to rig out — демонтировать, разбирать;
to relocate drilling rig — перемещать буровую установку;
to shut down drilling rig — останавливать буровую установку;
to skid drilling rig — перемещать буровую установку;
- active drilling rigto skid the rig — перемещать буровой станок на новую точку;
- air rig
- air-controlled drilling rig
- airlift drilling rig
- all-hydraulic maneuvered drill rig
- all-hydraulic rotary drilling rig
- Arctic drilling rig
- automatic drilling rig
- back-in self-propelled workover rig
- bar rig
- blasthole drill rig
- bob-tail rig
- boring rig
- bottom-supported drilling rig
- bucket rig
- building rig
- cable rig
- cable-tool rig
- Canadian pole-tool rig
- cantilever mast drilling rig
- carrier rig
- carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig
- churn-drilling rig
- cold weather rig
- combination drilling rig
- completion rig
- consolidated rig
- convertible propelled drilling rig
- core-drilling rig
- crawler drilling rig
- deep drilling rig
- derrick rod and tubing rig
- diamond drilling rig
- diesel rig
- diesel-electrical drilling rig
- diesel-hydraulical drilling rig
- diesel-mechanical drilling rig
- diesel-power drilling rig
- drilling rig
- drive rig
- drive-in self-propelled workover rig
- dual drill rig
- electrical drilling rig
- excavator-attachment drilling rig
- exploratory oil rig
- fixed drilling rig
- four boom rig
- gas electrical rig
- gas-turbine drilling rig
- helicopter transportable rig
- hydraulic crawler drilling rig
- hydraulic drill rig
- hydraulic top hammer percussive rig
- hydro-drill rig
- jacket-type production rig
- jackknife rig
- jackknife drilling rig
- jack-up drilling rig
- jack-up service rig
- jumbo drill rig
- land drilling rig
- large-section drilling rig
- laser blasthole rotary rig
- light drilling rig
- maintenance rig
- makeshift drilling rig
- marine rig
- marine drilling rig
- mast-type drilling rig
- mat jack-up rig
- mechanical rig
- mine rig
- mobile drilling rig
- mobile offshore exploring rig
- mobile production rig
- modular drilling rig
- monopod drilling rig
- multipass big hole rig
- multiple-drill rig
- multipurpose top-head drive drilling rig
- offshore drilling rig
- offshore exploring rig
- offshore jack-up service rig
- offshore mobile exploration rig
- oil rig
- packaged rig
- percussion drilling rig
- percussive-rotary drill rig
- pile-mounted drilling rig
- piling drilling rig
- pneumatic crawler drill rig
- portable rig
- portable drilling rig
- posthole rig
- power rig
- prospecting drilling rig
- pumping rig
- quadruple rig
- raise drill rig
- raise mining rig
- reverse rig
- rod-tool rig
- rotary rig
- rotary drilling rig
- rotary percussive rig
- rotary well drilling rig
- seabed drilling rig
- seabed soil sampling rig
- seafloor foundation drilling rig
- self-contained drilling rig
- self-elevating drilling rig
- self-propelled drilling rig
- self-propelled workover rig
- semiautomatic drilling rig
- semisubmersible catamaran drilling rig
- service rig
- ship drilling rig
- shothole rig
- skid rig
- skid-mounted drilling rig
- slant drilling rig
- slim-hole rig
- small-section drilling rig
- sound-proof drilling rig
- spider-web rig
- split-level rig
- spring-pole rig
- spring-pole drilling rig
- standard rig
- steam drilling rig
- stop rig of overshot
- submersible drilling rig
- submersible pipe alignment rig
- surface rig
- surface hydraulic percussive drill rig
- test rig
- three-boom rig
- top-hammer rig
- top-head drilling rig
- track-mounted all-hydraulic drill rig
- trailer-mounted drilling rig
- truck-mounted drilling rig
- turnbuckle rig
- twin-boom drill rig
- ultradeep drilling rig
- unitized drilling rig
- wash-boring rig
- well rig
- well-service rig
- well-workover rig
- wildcat drilling rig
- workover rig* * * -
12 самоподнимающаяся буровая установка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоподнимающаяся буровая установка
-
13 самоподъёмная буровая установка
1) Naval: self-lifting drilling rig2) Oil: jack-up drilling rig, jack-up drilling rig (СПБУ), self-elevating drilling rig3) Sakhalin energy glossary: jack-up rig (СПБУ)4) Makarov: jackup rig (для бурения на море)5) oil&gas: self-elevating rig, self-elevating unitУниверсальный русско-английский словарь > самоподъёмная буровая установка
-
14 самоподнимающаяся буровая установка
1) Naval: self-elevating drilling outfit2) Drilling: jack-up drilling rig, self-elevating drilling rigУниверсальный русско-английский словарь > самоподнимающаяся буровая установка
-
15 самоподъёмное морское буровое основание
2) Sakhalin energy glossary: jack-up rig, self-elevating drilling rigУниверсальный русско-английский словарь > самоподъёмное морское буровое основание
-
16 самоподъёмная буровая установка
jack-up drilling rig, self-elevating drilling rigБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самоподъёмная буровая установка
-
17 самоподъемная буровая установка
jack-up drilling rig, self-elevating drilling rigРусско-английский словарь по нефти и газу > самоподъемная буровая установка
-
18 передвижное буровое основание на домкратах
Sakhalin energy glossary: jack-up rig, self-elevating drilling rigУниверсальный русско-английский словарь > передвижное буровое основание на домкратах
-
19 самоподъёмная морская буровая установка
Sakhalin energy glossary: jack-up rig, self-elevating drilling rigУниверсальный русско-английский словарь > самоподъёмная морская буровая установка
-
20 Bohrhubinsel
f < petr> ■ jack-up oil rig; off-shore self-elevating drilling platform; self-elevating drilling platform; jack-up drilling platform
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самоподнимающаяся буровая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self elevating drilling rig … Справочник технического переводчика
Mr. Louie — is a former self elevating drilling barge (jackup rig) converted into an oil platform. It was the first self elevating drilling barge classed by the American Bureau of Shipping. As an oil platform, it operates at the Saltpond Oil Field, offshore… … Wikipedia
Avatar (2009 film) — Avatar … Wikipedia